Med en krobling, ved l, at I har ham... hvis I holder afstand og udmatter ham.
Ako ga obogaljiš, znaš da si ga dobio... ako držiš odstojanje i izmoriš ga.
I skal komme til at fortryde, at I har meldt jer ind her.
Natjerat æu vas da požalite što ste ikada došli.
I er så interesserede i at mundhugges over resterne fra Langbens bord, at I har overset jeres himmelsendte ret til noget bedre.
Toliko ste zauzeti oko skupljanja mrvica sa stola Dugonogog, da ste zaboravili vaše Bogom dato pravo na nešto bolje.
Der er nogen i Alliancen, der mener at I har mere end én.
Neki u Savezu misle da imate više od jedne.
Jeg mener derfor at i har ret til at vide, præcis hvordan han døde.
Zato imate pravo znati točno kako je umro.
Nå, børn, jeg hører, at I har ligget i sengen hele dagen, men I har det bedre nu.
Децо, чуо сам да сте цео дан провели у кревету, али да вам је сада много боље.
Det lader til, at i har en meget god seksuel kemi.
Da, èini se da meðu vama postoji jaka seksualna kemija.
Din far har fortalt, at I har en privatlærer.
Pa, vaš otac mi kaže da imate i uèitelja.
Hun føler, at I har behov for at være et andet sted i noget tid.
Ona jednostavno misli da bi sada trebali biti negde drugo.
Vi er glade for, at I har det godt.
Драго нам је да сте добро.
Jeg håber, at i har nydt jeres første dag.
Надам се да сте уживали у свом првом дану.
Det ser ud til, at I har nogle ting, I skal have klaret, så min kone og jeg smutter.
Изгледа да ви траба да решите неке ствари, па ћемо вас ја и моја жена поздравити.
Jeg forstår på Deres brev, at I har været nære venner, men at det ikke længere er tilfældet.
Na osnovu vašeg pisma mogu zakljuèiti da ste nekada bili bliski prijatelji, ali da to više nije sluèaj.
Det vigtigste er, at I har det godt.
Važno je da ste na sigurnom.
Jeg ved, at I har en vigtig kamp i aften, så jeg går lige til sagen.
Знам да вечерас имате веома важну борбу, тако да ћу прећи на ствар.
Det ser ikke ud til, at I har slået lejr her.
Ne izgleda da ste ovde smešteni.
Jeg er bare glad for, at I har fundet hinanden.
Drago mi je što ste se pronašli.
Jeg har erfaret, at I har hyret en privat konsulent.
Èuo sam da ste unajmili privatnog konsultanta.
Det er kommet os for øre, at I har pågrebet pusheren Terrell Rojas.
Obavešteni smo da ste priveli dilera Terela Rohasa.
Hvorfor tror I, at I har ret til at tage en sådan beslutning?
Zašto smatrate da imate pravo na takvu jednu odluku?
Jeg tænker mig, at I har mødt min datter.
Verujem da ste mi upoznali kćerku.
Skal jeg forstå, at I har fundet ham?
Ako sam shvatio, našli ste ga?
Det er jo vanvittigt, at I har været igennem alt det.
Ne mogu vjerovati da ste prošli kroz sve to. cisto ludilo!
Jeg går ud fra, at I har jeres knive med?
Fantasticno. I pretpostavljam da ste ponijele svoje prepoznatljive oštrice.
Det er dejligt, at I har det sammen.
To je tako lepo, da imate nešto zajedničko.
Jeg håber virkelig, at I har det godt.
Stvarno se nadam da vam je sjajno.
Hun dukker op hos jer og ringer på og foran hele din familie siger hun til Mona, at I har knaldet.
Pojavi se u tvojoj kuæi, pozvoni na vrata i pred tvojom celom porodicom kaže Moni da ste se ševili.
Og jeg forstår, at I har skrevet jeres egne løfter, hvilket er fantastisk fordi, det giver mig mindre at lave.
Pretpostavljam da ste napisali svoje zavete, što je super jer æete tako meni dosta olakšati.
Dejligt, at I har det kommunikationsniveau.
Lijepo je što imate takvu razinu komunikacije.
Betyder det så, at I har forladt CIA?
Stare kuke! Znaèi da ste napustili agenciju?
Forestil jer, at I har en hvid strålekrans omkring jer.
Zamislite se unutar aureole blistave bijele svjetlosti.
Det viser sig, at I har ret.
Ispostavilo se da ste u pravu.
Men til jer med multipotentiale her i lokalet, inklusiv jer som måske lige har fundet ud af at i har det i løbet af sidste 12 minutter, - (Latter) til jer siger jeg: omfavn jeres mange passioner.
Ali svim multipotencijalistima ovde, uključujući i one koji su možda upravo shvatili, u poslednjih 12 minuta da su baš to - (Smeh) vama kažem: prigrlite svoje brojne strasti.
Og, forresten, I behøver heller ikke gøre det; det er bare at I har altid gjort det og bliver ved med det.
I usput, ni vi ne morate to da radite; ali uvek ste tako radili i nastavljate to da radite.
kun eders Kvinder, Børn og Kvæg (jeg ved, at I har meget Kvæg) skal blive tilbage i de Byer, jeg giver eder
A žene vaše i deca vaša i stoka vaša (znam da imate mnogo stoke) neka ostanu u gradovima vašim, koje vam dadoh,
Josua sagde da til Folket: "I er Vidner imod eder selv på, at I har valgt at tjene HERREN.
A Isus reče narodu: Sami ste sebi svedoci da ste izabrali sebi Gospoda da Mu služite. I oni rekoše: Svedoci smo.
1.8761940002441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drago mi je što èujem da si dobro. 